Güncellenen "Quick Picks" özelliği, ana sayfanın üst kısmında yer alan 20 şarkı arasından birden fazlasını seçmenizi sağlayacak. Şarkıların sağ tarafında bulunan üç nokta simgesinin yerini alan artı (+) simgesine dokunarak seçim yapabilirsiniz. Seçiminiz, sağ üst köşede görünen bir onay işareti ile doğrulanacak. Seçtiğiniz şarkı sayısı ile birlikte "Radyo Başlat" butonu da yine sağ üst köşede görünecek ve bir iptal simgesi (x) de mevcut olacak.
YouTube Music'in, 2023'te yapılan son büyük güncellemede tanıtılan ve genellikle Ana akışın üst kısmında bulunan "Tümünü Oynat" kısayolunu koruması bekleniyor.
Bu yeni özellik, farklı müzik türlerini bir araya getirerek radyo oluşturmayı kolaylaştırırken, "Radyo Oluştur" özelliği ise sanatçılara dayalı olarak çalışıyor. Öte yandan, konuşma tabanlı yapay zeka radyo özelliği henüz geniş bir kitleye sunulmuş değil.